19219 - CORNEILLE Piero - Tragedie.
A cura di Francesco Iavarone
Ultima modifica: 21/03/2010

Libri antichi

Clicca per tornare alla pagina precedente

Scheda descrittiva


Catalogo : int Codice Libro: 19219
Argomento : 1700 traduzioni letteratura

CORNEILLE Piero

Tragedie.
Tradotte in versi italiani con l'originale a fronte, divise in quattro tomi. Tomo III e tomo IV

Venezia, appresso Giuseppe Bertella nel negozio di Hertz, 1748.
2 tomi rilegati in in volume in folio antico : Pp.319 + 1 pag. b. nn. + VI di dedicatoria al conte Gioseffo Anton maria firmanta da Giusepe Baretti + 2 cc. Bianche nn.; pp. 344

Descrizione: Leg in tutto cartonato ottocentesco. Dorso con mancanze ed abrasioni e staccato. Segni (lavorii) di tarlo alle prime 100 carte del tomo III, relegate al margine bianco esterno eccetto per le pag. da 105 a 145 dove il lavorio di tarlo lede anche alcune parti a stampa. Esemplare su carta bianchissima e rifilata con barbe. Belle testatine incise all'acquaforte per i due volumi riproducenti figure di allusione musiva. Testo con eleganti composizioni in tondo per la traduzione italiana ed in corsivo per l'originale francese, testo su due colonne con ampi margini bianchi. Per composizione tipografica l'opera è di eccezionale fattura.Ad un raffronto con le segnature I vol: A1-4 fino a Rr 1-4 poi per l'apoendice del Baretti a1-4. II volume: A1-4 fino a VV1-4, non manca alcuna carta originale. Disponiamo del III e IV volume sui quattro che compongono la prima traduzione in lingua italiana delle tragedie di Pierre Corneille, realizzata a cura di Giuseppe Baretti (traduzione originale cfr. Piccioni- Bibliografia di G. Baretti n°4) (per note bibliografiche cfr. Morazzoni 223, Brunet 286). Nel III tomo : Surena, Attila, Pertarite; Eraclio, Rodoguna,nel tomo IV: Pulcheria, D. Sanche,Edipo, la morte di Pompeo, Teodora.


€ 120,00

Clicca per tornare alla pagina precedente



Google
 
Web www.studioiavarone.it













































































Le statistiche del Sito sono a cura di PHP-STATS PRO 0.1.8
Traduzione in inglese a cura della Dott.ssa Agnese Rivieccio
Copyright © 2003 - 2010 Studio Bibliografico Iavarone - Webmaster FRIVA