19243 - STROCCHI Dionigi - Versi.
A cura di Francesco Iavarone
Ultima modifica: 21/03/2010

Libri antichi

Clicca per tornare alla pagina precedente

Scheda descrittiva


Catalogo : int Codice Libro: 19243
Argomento : 1800 letteratura -traduzioni - edizioni di pregio

STROCCHI Dionigi

Versi.
Edizione riveduta dall'autore.

Bologna, nella tipografia Nobili, 1820.
8°gr: pp. 95 +1 di approvazione ecclesiastica. Legatura in mezza pelle (marocchino) dorso a 5 scomparti divisi da filetto e nervetto, titoli al II scomparto. Piccola mancanza al taglio basso del dorso. esempalre in splendido stato di conservazione con

Descrizione: Piatti marmorizzati, guardie marmorizzate, stampa su carta stoffata di pregio , manca qualsiasi minima fioritura. Bellssima veste editoriale (sembrerebbe per impaginazione precedere l'edizione dei successori Bodoni del 1824, pubblicata con lo stesso formato e numero di pagine, cfr. Brooks 1726). Titoli del frontespizio in classici tipo Bodoni maiuscoli e canceleschi di diverso corpo. Opera a caratteri tondi di chiara evocazione bodoniana, esemplare a larghissimi margini. Nei versi viene riproposta una delle principali opere di traduzione dell'autore, ossia "gli inni di Callimaco", segue l'egloga quarta di Virgilio tradotta, Nastagio degli onesti, un elegia in latino, ed altri versi in latino dell'autore stesso. A fine opera sono riportate le note riguardanti la traduzione degli inni di Callimaco. Tali inni furono tradotti dall'autore e pubblicati per la prima volta nel 1804. Dionigi Strocchi (1762-1850) purista della lingua italiana , fu tra i traduttori più importanti degli inizi del XIX secolo (per note biobibliografiche cfr. Ghinassi,G.- Della vita e delle opere di Dionigi Strocchi. Faenza 1853; Zecchini, A.- Risonanze dell'ottocento. Faenza, 1932.


€ 100,00

Clicca per tornare alla pagina precedente



Google
 
Web www.studioiavarone.it













































































Le statistiche del Sito sono a cura di PHP-STATS PRO 0.1.8
Traduzione in inglese a cura della Dott.ssa Agnese Rivieccio
Copyright © 2003 - 2010 Studio Bibliografico Iavarone - Webmaster FRIVA